by stru » Thu Jun 30, 2011 10:36 pm
i have a book in my collection titled: "mutooroo- plant use by australian aboriginal people" it makes reference to 'Monkey Nut' which is Hicksbeachia pinnatifolia. however, this is a slender tree to about 15m, not really fitting with the 'bush' description.
i have a reference in another book to 'Monkey flower' which is Mimulus gracilis...this is a south african native though. I'm not sure whether other Mimulus are represented as natives in NE Arhnem??
can i suggest you have a look at the Northern Territory equivalent website of "PLANTNET" in NSW. It will allow you to search many different criteria and may lead you to the elusive and legendary "Monkey Bush".
Giving this some afterthought...i'm wondering how Aboriginal peoples would have a name that actually translated to "monkey" for a naturally occuring plant as monkeys don't exactly live in Australia and so therefore traditionally they would have no knowledge on which to base such a name...just a thought...perhaps the translation has been corrupted somewhere along the way.
have fun.